1 00:00:24,780 --> 00:00:26,460 Cztery lata szkoły filmowej za to gówno. 2 00:00:28,020 --> 00:00:32,520 Tak. 200 000 dolarów długu i teraz masz żeby nakręcić kolejnego gównianego pilota 3 00:00:32,520 --> 00:00:34,360 na kolejny pieprzony program o przewracaniu domów. 4 00:00:40,320 --> 00:00:42,140 Boże, co za pieprzony przegrany. 5 00:00:43,780 --> 00:00:44,780 Zabij mnie. 6 00:01:15,720 --> 00:01:16,720 Bądź za późno. 7 00:01:16,800 --> 00:01:19,300 Już go sprzedałem. 8 00:01:20,040 --> 00:01:21,220 Przestraszyłeś mnie. 9 00:01:21,500 --> 00:01:22,580 Nie ma powodu się bać. 10 00:01:23,000 --> 00:01:26,260 Zawsze w pobliżu jest inny dom róg, czekający tylko na odwrócenie. 11 00:01:27,460 --> 00:01:30,460 Jestem Tripp Engold, a ty musisz być Wes. 12 00:01:31,220 --> 00:01:32,220 Tak. 13 00:01:34,120 --> 00:01:35,120 Spójrz na siebie. 14 00:01:36,400 --> 00:01:37,400 Tak. 15 00:01:37,800 --> 00:01:41,000 Masz w sobie naprawdę dobrą energię. Wyglądasz na prawdziwego profesjonalistę. 16 00:01:42,060 --> 00:01:43,980 Och, prawda. Tak, ja... 17 00:01:44,590 --> 00:01:48,030 Przyniosłem dla ciebie mój zapis prośbę, a potem także mój stopień naukowy 18 00:01:48,030 --> 00:01:51,450 kinematografia. Nie ma potrzeby. ja zadzwoniłem już do uniwersytetu i sprawdzono 19 00:01:51,810 --> 00:01:56,510 Przepraszam, że jestem takim upartym w temacie procesie rekrutacji, ale profesjonalizm już tak 20 00:01:56,510 --> 00:01:57,510 dla mnie bardzo ważne, Wes. 21 00:01:59,750 --> 00:02:00,770 Jak się z tym czujesz? 22 00:02:02,190 --> 00:02:03,250 O czym? 23 00:02:05,670 --> 00:02:06,670 Profesjonalizm. 24 00:02:08,490 --> 00:02:13,350 Jestem... Za to. Myślę, że to singiel najważniejsza cecha, jaką może posiadać człowiek 25 00:02:13,350 --> 00:02:16,590 posiadać. Myślę, że to właśnie jego brak powód, dla którego nasze społeczeństwo odpadło 26 00:02:16,590 --> 00:02:17,590 szyny. Nie zgadzasz się? 27 00:02:19,590 --> 00:02:20,590 Tak. 28 00:02:20,890 --> 00:02:22,690 Całkowicie. Oczywiście. Pozwolenie na przytulanie? 29 00:02:23,190 --> 00:02:25,090 Dobra. Przyjdę w dowolnym momencie... OK. 30 00:02:25,590 --> 00:02:28,890 Mam nadzieję, że jesteś gotowy, aby zacząć, ponieważ będziemy tworzyć magię. 31 00:02:29,850 --> 00:02:34,110 Pierwsza scena pilota najlepszy program o przerzucaniu domów, jaki kiedykolwiek powstał, 32 00:02:34,230 --> 00:02:36,530 przewrócony i sprzedany z wycieczką i złotem. 33 00:02:37,150 --> 00:02:38,190 Dobra. Czy się toczysz? 34 00:02:38,850 --> 00:02:41,450 toczę się. OK, to jest problem, bo wiem, że nie kręcisz. ja 35 00:02:41,450 --> 00:02:43,850 ten aparat, a kiedy się toczy, czerwone światło wydaje sygnał dźwiękowy. I tak nie jest 36 00:02:43,850 --> 00:02:44,850 właśnie teraz piszczysz, Wes. 37 00:02:45,470 --> 00:02:47,150 Nie, nie. Nie jedziesz, Wes! 38 00:02:47,690 --> 00:02:48,690 Patrzeć! Patrzeć! 39 00:02:48,890 --> 00:02:51,890 Patrzeć! toczę się. Spójrz, czerwone światło jest włączony. Po prostu spójrz. Kłamiesz. 40 00:02:51,910 --> 00:02:54,430 Okłamujesz mnie. Przysięgam. Spójrz na to, stary. 41 00:03:06,470 --> 00:03:08,130 Tak, wiem. Masz mnie. 42 00:03:08,530 --> 00:03:09,530 Profesjonalizm, Wes. 43 00:03:10,050 --> 00:03:14,010 Najważniejsza jakość po którym następuje dobre poczucie 44 00:03:14,990 --> 00:03:15,990 OK. 45 00:03:16,770 --> 00:03:17,770 Wszystko z tobą w porządku, Wes. 46 00:03:19,250 --> 00:03:20,690 Myślę, że to będzie dobry dzień. 47 00:03:53,640 --> 00:03:56,640 Wiesz, wykonałeś naprawdę świetną robotę kręcę tam wstęp, Wes. 48 00:03:58,220 --> 00:04:01,540 Och, uch, dzięki, stary. Och, na 100%. Razem profesjonalista 49 00:04:08,400 --> 00:04:09,900 Powiesz mi, jak sobie poradziłem? 50 00:04:11,740 --> 00:04:14,400 Um, myślałem, że jesteś świetny. Naprawdę? 51 00:04:15,400 --> 00:04:19,700 Tak. Oznacza to, że pochodzi z tak wiele ty. Naprawdę chcę to naprawić. Więc 52 00:04:19,700 --> 00:04:21,760 wiele z tych pokazów przerzucania domów, oni są po prostu... 53 00:04:22,029 --> 00:04:25,950 Janky, wiesz, i nie tylko kręcenie filmów to same flipy 54 00:04:25,950 --> 00:04:29,590 wręcz nieetyczne, wiesz, że ignorują podstawowe problemy domów 55 00:04:29,590 --> 00:04:34,130 instalacja elektryczna i oni pomyśl, co mógłbyś walnąć jakieś 22 centy 56 00:04:34,130 --> 00:04:38,850 na nim płytka metra, że to dobry flip nie sądzę, nie sądzę, tak 57 00:04:38,850 --> 00:04:42,710 uh, tak, całkowicie to rozumiesz, stary, taki jesteś świetnie 58 00:04:44,260 --> 00:04:47,900 Dlatego myślę, że teraz jest na to dobry moment zdobądź trochę B-rolla. Wiesz, widzę to 59 00:04:47,900 --> 00:04:51,800 druga część pilota, gdzie niektóre Gra funky muzyka i ja to robię 60 00:04:51,800 --> 00:04:55,220 wyjaśniając widzom, że jesteśmy udał się do odległej części miasta 61 00:04:55,280 --> 00:04:59,260 Zobaczymy to zniszczone, rodzaj przerażającego domu, który, spoiler 62 00:04:59,360 --> 00:05:01,080 oczywiście będzie czyjeś wymarzony dom. 63 00:05:01,340 --> 00:05:05,300 Ale teraz to prawie tak wygląda jak miejsce, w którym ktoś cię zamorduje. 64 00:05:07,360 --> 00:05:08,720 Więc tak, rozejrzyj się. Zdobądź trochę rzeczy. 65 00:05:09,220 --> 00:05:10,220 Dobra. 66 00:05:13,840 --> 00:05:17,500 To tylko niektóre narzędzia rzemiosła. ja lubię nosić łopatę, żeby kopać 67 00:05:17,500 --> 00:05:18,880 fundament, upewnij się, że jest solidny. 68 00:05:20,520 --> 00:05:21,520 Prawidłowy. 69 00:05:22,300 --> 00:05:25,940 A plastikowy wózek? 70 00:05:28,480 --> 00:05:29,700 Zadajesz wiele pytań. 71 00:05:31,760 --> 00:05:35,360 Cóż, jak powiedziałeś, jestem profesjonalistą. 72 00:05:38,520 --> 00:05:40,740 Plastikowa plandeka służy do malowania zamierzam zrobić. 73 00:05:42,840 --> 00:05:47,060 Czasami znajduj też martwe szkodniki pod domem i plastikowe 74 00:05:47,060 --> 00:05:48,240 zawsze dobre do przenoszenia ciał. 75 00:05:51,860 --> 00:05:54,280 To ma sens. Tak, całkowicie. 76 00:05:55,900 --> 00:05:56,900 Tak. 77 00:06:00,860 --> 00:06:07,340 Um, czy mógłbyś mi jeszcze raz przypomnieć gdzie idziemy? Tak, jakieś 20 minut 78 00:06:07,340 --> 00:06:08,340 dalej tutaj. Docieramy tam. 79 00:06:12,580 --> 00:06:14,020 Hmm, jaki jest adres? 80 00:06:14,320 --> 00:06:15,320 Dlaczego potrzebujesz adresu? 81 00:06:17,040 --> 00:06:18,700 Jestem po prostu, uh, ciekawy. 82 00:06:22,080 --> 00:06:24,380 Mały, wijący się gnojek. Spójrz na siebie. Trzęsiesz się tam. 83 00:06:25,240 --> 00:06:28,040 Tak, myślę, że muszę iść do łazienka. 84 00:06:28,320 --> 00:06:31,320 No cóż, nie ma zbyt wielu przystanków na odpoczynek tutaj. Niewiele z niczego, ale ty 85 00:06:31,320 --> 00:06:32,780 wiesz, poczekaj, aż dotrzemy do domu. 86 00:06:33,060 --> 00:06:36,500 Po prostu nie, nie jestem pewien, czy mógłbym trzymaj to. Cóż, jest już naprawdę blisko. jesteś 87 00:06:36,500 --> 00:06:37,500 Cienki. 88 00:06:37,560 --> 00:06:40,080 To numer jeden, więc może mógłbyś... 89 00:06:40,400 --> 00:06:43,300 Zatrzymaj się naprawdę szybko i będę mógł... Nie, na drodze nie ma pobocza. ja 90 00:06:43,300 --> 00:06:46,580 nie chciałbym, żeby przydarzyło się mu coś złego ty. Ja wiem. Ja tylko... naprawdę, naprawdę 91 00:06:46,580 --> 00:06:51,280 muszę iść. To przyszło jakoś nagle. Tak, stary. Nie wiem. Ja tylko... ja 92 00:06:51,280 --> 00:06:57,120 nie mogę... nie wiem. Czy możesz pociągnąć koniec, proszę? Nie, nie mogę tego zrobić, ponieważ 93 00:06:57,120 --> 00:07:00,680 niebezpieczne. Jak... Nie, proszę przestań. Po prostu naprawdę muszę iść. Jak ty? 94 00:07:00,680 --> 00:07:01,680 otworzyć to? 95 00:07:01,920 --> 00:07:04,220 Cienki. Muszę iść? Musisz iść. 96 00:07:05,760 --> 00:07:06,760 och! 97 00:07:07,200 --> 00:07:08,240 Niezbyt... 98 00:07:08,520 --> 00:07:09,520 Profesjonalny Wes. 99 00:07:11,440 --> 00:07:12,480 Jezus. 100 00:07:14,660 --> 00:07:15,940 W porządku. 101 00:07:21,460 --> 00:07:28,120 Naprawdę beznadziejny, Wes. 102 00:07:30,680 --> 00:07:37,580 Jest to nie tylko nieprofesjonalne, ale także wręcz antyklimatyczny. 103 00:07:40,300 --> 00:07:43,160 Spędziłem w tym domu dużo czasu. 104 00:07:44,960 --> 00:07:51,800 To dom grozy, coś w tym stylu czego nie widzieliśmy od kulminacji 105 00:07:51,800 --> 00:07:53,540 Sam w domu 2. 106 00:07:55,820 --> 00:07:56,820 Och, nie. 107 00:07:58,320 --> 00:08:00,380 Proszę, nie mów mi, że to zrobisz Ułatw to. 108 00:08:03,460 --> 00:08:04,460 Jest w porządku. 109 00:08:05,080 --> 00:08:06,080 Jest w porządku. 110 00:08:06,500 --> 00:08:08,200 To jest trochę mylące. 111 00:08:09,550 --> 00:08:11,550 To znaczy, jestem zdezorientowany, wiesz? 112 00:08:13,150 --> 00:08:17,230 To wszystko dzieje się dużo szybciej niż to zwykle tak. 113 00:08:19,490 --> 00:08:26,330 To znaczy, część mnie chce to rozciągnąć na zewnątrz, wiesz? Tak, pozwolę ci biegać 114 00:08:26,330 --> 00:08:28,270 trochę w okolicy. Mógłbym cię gonić trochę więcej. 115 00:08:29,210 --> 00:08:33,909 Ale jest też inna część mnie, która mówi: to jest trochę smutne. 116 00:08:35,669 --> 00:08:37,110 ja po prostu... 117 00:08:43,870 --> 00:08:45,470 Tak, to smutne. 118 00:08:49,350 --> 00:08:53,870 Powinienem po prostu to wszystko zrobić. 119 00:08:54,490 --> 00:08:56,070 Zrób jutro mój kalendarz. 120 00:08:57,590 --> 00:08:59,070 Kup to gdzie indziej. 121 00:08:59,810 --> 00:09:01,570 Trochę bardziej profesjonalnie. 122 00:09:12,550 --> 00:09:14,670 Nawet nie byłem bliski wykorzystania cię. 123 00:09:15,290 --> 00:09:17,190 Przepraszam, Piaf. Nie twoja noc. 124 00:09:20,830 --> 00:09:21,830 Może to ja. 125 00:09:23,410 --> 00:09:24,510 Może zaczynam rdzewieć. 126 00:09:24,710 --> 00:09:26,150 U mnie to zadziałało bardzo szybko. 127 00:09:28,290 --> 00:09:30,370 Może za dużo wskazówek na tylnym siedzeniu? 128 00:09:31,230 --> 00:09:37,890 Zastanawiam się, czy położyć plandekę, tak, po prostu plandekę z tyłu, a następnie zapisz 129 00:09:37,890 --> 00:09:40,510 łopata, wielkie odkrycie domu. 130 00:09:41,840 --> 00:09:42,520 Może to być... 131 00:09:42,520 --> 00:09:58,180 Tak! 132 00:09:59,500 --> 00:10:00,500 Dzięki Bogu! 133 00:10:00,640 --> 00:10:02,200 Odsuń się od samochodu! 134 00:10:02,820 --> 00:10:07,700 Dzięki Bogu! Dzięki Bogu, że tu jesteś! Ręce na głowie! Masz go, Mark? 135 00:10:07,940 --> 00:10:09,660 Tak, ale spójrz! Zobacz, co się stało! Patrzeć! 136 00:10:10,490 --> 00:10:12,210 Patrzeć! Ręce na głowie. 137 00:10:12,430 --> 00:10:13,430 Tak. 138 00:10:13,490 --> 00:10:14,490 Mamy samca. 139 00:10:15,150 --> 00:10:16,150 20. 140 00:10:16,710 --> 00:10:17,930 Nieprzytomny. Nie jest nieprzytomny. 141 00:10:18,130 --> 00:10:19,130 On nie żyje. 142 00:10:19,370 --> 00:10:22,010 To mój słodki western. Ten człowiek zabił niego. 143 00:10:22,610 --> 00:10:23,810 Boże! 144 00:10:24,650 --> 00:10:27,970 Jest w lesie i ucieka. Zejdź na ziemię. Już teraz. Ty 145 00:10:27,970 --> 00:10:28,689 nie rozumiem. 146 00:10:28,690 --> 00:10:30,310 Na ziemi. Na ziemi. Dobra. 147 00:10:30,650 --> 00:10:32,810 W porządku. Dobra. Dobra. Jesteście Świetnie. 148 00:10:33,790 --> 00:10:37,230 Jesteś świetny i bardzo dowodzisz i robisz świetną robotę, ale robisz to 149 00:10:37,230 --> 00:10:38,370 bardzo brakuje jednego... 150 00:10:38,650 --> 00:10:43,830 Ważna rzecz. Jest człowiek, A zabójca, który zabił mojego przyjaciela i nim jest 151 00:10:43,830 --> 00:10:44,829 las. 152 00:10:44,830 --> 00:10:47,690 O kim mówisz, proszę pana? Ja nie wiedzieć. 153 00:10:48,410 --> 00:10:50,110 Dobra. Przepraszam. 154 00:10:50,410 --> 00:10:52,830 Jestem po prostu taki głupi. Nie rozumiem jego nazwa. 155 00:10:53,350 --> 00:10:56,590 Opowiedz nam, co się stało krok po kroku, sir. 156 00:10:57,890 --> 00:10:58,890 Dobra. 157 00:10:59,290 --> 00:11:00,550 Ale to naprawdę przerażające. 158 00:11:03,170 --> 00:11:04,230 Był mężczyzna. 159 00:11:05,800 --> 00:11:11,480 Był złym człowiekiem, ale na to nie wyglądał podoba mi się to. Był trochę dziwny i 160 00:11:11,580 --> 00:11:17,380 ale wydawał się nieszkodliwy. I zatrudnił mnie i Wesowi, mojemu partnerowi filmowemu, do filmowania 161 00:11:17,380 --> 00:11:24,100 ten pilot za to naprawdę ciekawy nowy dom -typ flipowania 162 00:11:24,100 --> 00:11:25,100 pokaż, wiesz? 163 00:11:25,280 --> 00:11:31,640 I miał fajne podejście. To było jak rzetelność i profesjonalizm. 164 00:11:32,360 --> 00:11:34,560 Proszę więc przejść do rzeczy? Tak. 165 00:11:35,210 --> 00:11:36,189 Przepraszam. 166 00:11:36,190 --> 00:11:41,390 Więc wszystko w porządku? 167 00:11:42,450 --> 00:11:44,570 Czuję się jak w horrorze. 168 00:11:44,810 --> 00:11:46,570 Czy to jest prawdziwe? Czy ty w ogóle jesteś prawdziwy? 169 00:11:47,070 --> 00:11:48,990 Przepraszam. Przepraszam. 170 00:11:49,350 --> 00:11:53,590 Wsadził nas do samochodu i wywiózł do tych lasów. 171 00:11:53,950 --> 00:11:59,290 I było tam tyle dziwnych rzeczy zaczęło się dziać. Zajrzałem 172 00:11:59,290 --> 00:12:02,210 z tyłu, a tam była łopata była plastikowa plandeka. 173 00:12:02,590 --> 00:12:03,590 A potem... 174 00:12:04,640 --> 00:12:06,760 Spojrzałem na Wesa i pomyślałem: to jest to dziwne, prawda? 175 00:12:07,060 --> 00:12:11,860 A poza tym Wes jest naprawdę mądry i rzeczywiście był jak, proszę pana, muszę iść do 176 00:12:11,860 --> 00:12:14,640 łazienka. A facet na to: nie, ty nie mogę iść do łazienki. Już prawie jesteśmy 177 00:12:14,640 --> 00:12:17,360 dom. A Wes na to, naprawdę muszę siku. A on na to: nie. 178 00:12:17,860 --> 00:12:21,500 I tak Wes po prostu wyskoczył z samochodu, i pobiegł w tamtym kierunku, a ja pobiegłem 179 00:12:21,500 --> 00:12:22,379 w tym kierunku. 180 00:12:22,380 --> 00:12:26,580 A ten facet zamiast tego po prostu gonił Wesa, i zabił go. 181 00:12:27,640 --> 00:12:30,640 I czuję się winny, że żyję i on nie jest. 182 00:12:34,959 --> 00:12:36,000 Ale czekaj, czekaj. 183 00:12:36,680 --> 00:12:37,760 Nie skończyłem. Trzymać się. 184 00:12:38,360 --> 00:12:39,520 Wtedy nabrałam naprawdę odwagi. 185 00:12:40,480 --> 00:12:44,880 A ja wskoczyłem mu na plecy i uderzyłem go łopatą, tak naprawdę dwa razy 186 00:12:44,880 --> 00:12:47,940 ciężko. I zaczął się chwiać. Był jak wstawaj. OK, OK. 187 00:12:48,400 --> 00:12:49,400 Zostań na dole. 188 00:12:49,580 --> 00:12:50,800 Zostań na dole. Prawidłowy. 189 00:12:51,420 --> 00:12:52,880 Ale on się chwiał. 190 00:12:53,340 --> 00:12:57,160 Więc powiedziałem, muszę tylko złapać Wesa i wsadź go do samochodu i zabierz do niego 191 00:12:57,160 --> 00:12:59,920 Policja. I wtedy się pojawiłeś. Dlaczego po prostu do nas nie zadzwoniłeś? 192 00:13:01,840 --> 00:13:03,160 Bo nie ma telefonu komórkowego. 193 00:13:03,880 --> 00:13:07,760 To jest poza twoją kieszenią. Przestań na niego krzyczeć jakbym był tym złym. 194 00:13:09,080 --> 00:13:10,440 To ja jestem tutaj dobry. 195 00:13:11,040 --> 00:13:14,840 Zły facet jest w lesie i ty marnujesz tu ze mną czas. ja 196 00:13:14,840 --> 00:13:16,040 obiecaj, że tu zostanę. 197 00:13:16,240 --> 00:13:20,320 Będę grzecznym samorodkiem. Czy stosowałeś jakieś substancje? Nie, ja 198 00:13:20,320 --> 00:13:25,920 nie stosowałem żadnych substancji. Proszę, jeden z was, błagam was, ty lub ty, idźcie 199 00:13:25,920 --> 00:13:26,920 w lesie. 200 00:13:27,740 --> 00:13:29,360 Mógłby tam być. 201 00:13:33,770 --> 00:13:34,770 Idź to sprawdzić. 202 00:13:34,970 --> 00:13:35,970 Dziękuję. 203 00:13:36,030 --> 00:13:38,910 Pan. Dziękuję. Na ziemi. I po prostu poczekaj tutaj. 204 00:13:39,350 --> 00:13:40,430 Tak. Dobra. Będę. 205 00:13:41,330 --> 00:13:44,390 Ma na sobie czarną koszulę zapinaną na guziki i jedwabne czarne spodnie. 206 00:13:44,830 --> 00:13:45,970 Zajmę się tym, proszę pana. 207 00:13:46,390 --> 00:13:49,810 Upewnij się, że wybrałeś ten właściwy. Załatwić. To jest oficer Marr. 208 00:13:50,110 --> 00:13:52,610 Jestem na Old Hood Road. Potrzebuję wsparcia. 209 00:13:53,030 --> 00:13:54,490 Mamy tu incydent. 210 00:13:55,250 --> 00:13:57,270 Około 50 metrów od rozjazdu. 211 00:13:57,710 --> 00:13:59,590 Bardzo dziękuję. 212 00:14:00,850 --> 00:14:01,850 Słuchaj, oficerze. 213 00:14:02,170 --> 00:14:05,310 Mam pytanie. Jest to całkowicie w porządku, jeśli to nie, ale moje kolana naprawdę są 214 00:14:05,310 --> 00:14:09,550 po prostu na mnie szczeka. Czy będzie w porządku, jeśli po prostu siedzieć jak krzyżujący się mus jabłkowy? Panie, 215 00:14:09,690 --> 00:14:14,010 to znaczy... Dziękuję. Och, dziękuję bardzo dużo. Dziękuję. W porządku, proszę pana. Dobrze 216 00:14:14,010 --> 00:14:15,170 w swojej pracy i też miły. 217 00:14:17,230 --> 00:14:18,990 Mam nadzieję, że twój przyjaciel ma się dobrze tam. 218 00:14:20,390 --> 00:14:24,930 Ten facet jest naprawdę niebezpieczny. To znaczy, ja myślę, że mógłby być prawdziwym serialem 219 00:14:24,930 --> 00:14:25,930 zabójca. 220 00:14:26,030 --> 00:14:29,050 Równowaga, charyzma. 221 00:14:31,210 --> 00:14:34,230 To po prostu prawdziwy profesjonalista. Proszę bądź cicho. Przepraszam. 222 00:14:39,110 --> 00:14:40,110 Kopia. 223 00:14:42,310 --> 00:14:43,890 Czy dzwoni wsparcie? 224 00:14:45,350 --> 00:14:46,350 Przepraszam. 225 00:14:46,710 --> 00:14:47,750 Nie moja sprawa. 226 00:14:49,910 --> 00:14:51,430 Dobra rzecz do tworzenia kopii zapasowych, prawda? 227 00:15:07,370 --> 00:15:08,810 Czy zawsze wiedziałeś, że chcesz być policjant? 228 00:15:10,670 --> 00:15:11,970 To osobiste. Przepraszam. 229 00:15:13,190 --> 00:15:17,750 Ciekawi mnie po prostu całość proces, wiesz? To takie 230 00:15:18,450 --> 00:15:21,150 Musisz być w tym naprawdę dobry. Więc czy cię sprawdzają? 231 00:15:21,650 --> 00:15:23,410 Czy to naprawdę długa szkoła? 232 00:15:24,030 --> 00:15:25,430 Czy każdy może zostać policjantem? 233 00:15:26,730 --> 00:15:31,110 Masz w swoim życiu życie wielu ludzi ręce. To jak piloci linii lotniczych, ty 234 00:15:31,110 --> 00:15:35,990 wiedzieć? Ty po prostu mówisz: OK, on jest latać nami. Mam nadzieję, że jest kompetentny. 235 00:15:53,420 --> 00:15:57,680 Wiem, że dużo mówię. Jeszcze tylko dwa szybkie rzeczy. Po pierwsze, bardzo mi przykro, że tak było 236 00:15:57,680 --> 00:16:01,840 wcześniej taką szaloną osobą. jestem teraz razem. A po drugie, dziękuję. 237 00:16:02,240 --> 00:16:06,440 Dziękuję, że się pojawiłeś i że jesteś dobry w swojej pracy. 238 00:16:06,680 --> 00:16:07,700 Nie ma tam nikogo. 239 00:16:08,620 --> 00:16:10,060 Tak? Tak. 240 00:16:10,800 --> 00:16:16,180 Ale znalazłem trochę krwi i trochę Z pewnością dowód bójki, więc tak 241 00:16:16,180 --> 00:16:17,180 kłamię na ten temat. 242 00:16:17,520 --> 00:16:20,300 Nie kłamie? Co, myślisz, że myślałem, że ja kłamał? 243 00:16:21,040 --> 00:16:24,780 Nie wiemy, co się tutaj wydarzyło, proszę pana. Wiemy tylko tyle, że cię znaleźliśmy 244 00:16:24,780 --> 00:16:28,100 martwe ciało w plastikowej płachcie kierując się w stronę Twojego samochodu. 245 00:16:29,480 --> 00:16:31,720 To jego samochód, nie mój. 246 00:16:31,980 --> 00:16:36,680 OK, ale jesteś jedyną osobą na zewnątrz tutaj i mamy obowiązek odejść 247 00:16:36,680 --> 00:16:38,560 jedynie na podstawie dowodów, które posiadamy. 248 00:16:38,920 --> 00:16:40,680 Więc... Wes? 249 00:16:41,200 --> 00:16:42,780 Wes! żyjesz! 250 00:16:43,260 --> 00:16:44,239 Łatwe, łatwe. 251 00:16:44,240 --> 00:16:46,220 Odsuń się, panie. Wycofać się. 252 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 Usiąść. 253 00:16:48,000 --> 00:16:48,939 Wszystko w porządku? 254 00:16:48,940 --> 00:16:49,940 Wszystko w porządku? 255 00:16:50,060 --> 00:16:54,000 Jesteś w porządku, kolego. Jesteś w porządku. Panie, my Musisz być cicho, żebyśmy mogli zapytać 256 00:16:54,000 --> 00:16:55,740 twój przyjaciel kilka pytań. Powoli, powoli. 257 00:16:55,940 --> 00:16:56,940 Zrób to powoli. 258 00:16:56,960 --> 00:16:57,960 Zrób to powoli. 259 00:16:58,040 --> 00:16:59,720 Mamy cię. Mamy cię. Mamy cię. 260 00:17:00,500 --> 00:17:02,260 Łatwe oddechy. Łatwe oddechy. 261 00:17:03,360 --> 00:17:04,360 Dobra. 262 00:17:06,420 --> 00:17:07,420 Panie, wszystko w porządku? 263 00:17:08,440 --> 00:17:09,940 Nie wiem. 264 00:17:10,140 --> 00:17:13,260 Ja nie... Proszę pana, jestem policjantem. 265 00:17:13,960 --> 00:17:14,960 Jestem tu, żeby pomóc. 266 00:17:15,540 --> 00:17:19,040 Nie mogę... Przykro mi. Naprawdę nie widzę ty. 267 00:17:19,790 --> 00:17:20,970 Kim jesteś? Jestem policjantem. 268 00:17:21,770 --> 00:17:22,770 Jestem tu, żeby pomóc. 269 00:17:23,250 --> 00:17:24,189 Jesteś? 270 00:17:24,190 --> 00:17:25,230 Tak. Jesteś? 271 00:17:25,430 --> 00:17:26,849 Tak. O mój Boże. 272 00:17:27,349 --> 00:17:28,349 O mój Boże. 273 00:17:28,590 --> 00:17:30,010 Dziękuję. Dziękuję. 274 00:17:30,910 --> 00:17:33,330 Gdzie on jest? Gdzie jest ten okropny człowiek? 275 00:17:33,630 --> 00:17:36,930 Który mężczyzna? Który mężczyzna? Kim jesteś o czym mówisz? Zabójca. Zabójca. 276 00:17:38,130 --> 00:17:41,610 Ma na sobie czarną koszulę zapinaną na guziki z czarnymi spodniami. 277 00:17:43,150 --> 00:17:46,350 Jest cholernie zły. On jest taki zły. 278 00:17:48,429 --> 00:17:52,250 Powiedział, że jest agentem nieruchomości i chciał dla niektórych nagrać film 279 00:17:52,250 --> 00:17:57,770 pieprzony występ w domu, a potem mnie gonił do lasu, a potem próbował 280 00:17:57,770 --> 00:17:58,770 zabij mnie łopatą. 281 00:18:03,710 --> 00:18:06,990 Och, wow. 282 00:18:09,330 --> 00:18:10,530 To dużo krwi. 283 00:18:16,090 --> 00:18:17,950 Cholera, musimy go zabrać do szpitala. OK, w porządku. 284 00:18:18,250 --> 00:18:20,210 Czekaj, czekaj. Nie skończyłeś jednak go jeszcze przesłuchuję. 285 00:18:20,530 --> 00:18:22,490 Nie, nie. Zabierz go do szpitala. 286 00:18:22,850 --> 00:18:25,370 Przyjmij go. Przyjmij go. Mam go. ja dostałem go. Zaczynamy. Zaczynamy. 287 00:18:25,690 --> 00:18:27,730 Podążaj za mną. Proszę pana, musimy pana cofnąć daleko. 288 00:18:28,030 --> 00:18:29,950 Jesteś w porządku. Jesteś w porządku. Pospiesz się. 289 00:18:30,290 --> 00:18:31,290 Pospiesz się. 290 00:18:31,370 --> 00:18:32,229 Pospiesz się. 291 00:18:32,230 --> 00:18:33,230 Pan, 292 00:18:33,690 --> 00:18:36,530 jedź za nami do szpitala, dobrze? Tak, a potem będziemy kontynuować pytanie. 293 00:18:36,530 --> 00:18:37,530 Tak, tak, tak. 294 00:19:03,560 --> 00:19:04,560 Czy mówisz poważnie? 295 00:19:04,940 --> 00:19:05,940 Pan! 296 00:19:06,620 --> 00:19:09,520 Pan! Co robisz? Wracaj do samochód. 297 00:19:09,720 --> 00:19:11,180 Jedź z nami bezpośrednio do szpitala. 298 00:19:11,500 --> 00:19:13,260 Muszę z tobą o czymś porozmawiać. 299 00:19:13,680 --> 00:19:15,620 Wracaj do samochodu! 300 00:19:16,840 --> 00:19:19,960 Będzie trochę niewygodnie, ale to bardzo, bardzo ważne. 301 00:19:20,180 --> 00:19:23,120 Nie wiem. Twoja kolej, stary. My nie mam na to czasu. Czy ty? 302 00:19:23,120 --> 00:19:24,120 ja? Nie wiemy. 303 00:19:24,300 --> 00:19:26,400 Mamy kogoś. Ja wiem. Zabierz go do szpital. 304 00:19:26,860 --> 00:19:27,860 Idź po to. 305 00:19:28,100 --> 00:19:32,920 Pójdę, Chuck. Tak. Oh okej. Mamy żeby się tam dostać. Tak, wiem, że musimy się dostać 306 00:19:32,920 --> 00:19:38,000 tam. Cholera. Panie, czym jesteś robi? Dziękuję. Musisz nas śledzić 307 00:19:38,000 --> 00:19:38,879 szpital. 308 00:19:38,880 --> 00:19:41,000 Zawróć tutaj, żebyśmy mogli zawrócić. 309 00:19:43,780 --> 00:19:44,780 Nie, nie, nie, nie. 310 00:19:53,100 --> 00:19:56,180 Chciałem ci powiedzieć, że jesteś niesamowicie nieprofesjonalne. 311 00:20:03,140 --> 00:20:04,140 Amatorski! 312 00:20:05,400 --> 00:20:11,160 Nie powinniście pozwalać ludziom jak ja idę. 313 00:20:12,860 --> 00:20:14,220 To takie rozczarowujące. 314 00:20:14,600 --> 00:20:16,160 Powinieneś nas chronić. 315 00:20:24,750 --> 00:20:25,750 Może to ja. 316 00:20:26,250 --> 00:20:27,950 Może po prostu się starzeję. 317 00:20:30,610 --> 00:20:32,590 Czy doskonałość już nie istnieje? 318 00:20:35,250 --> 00:20:39,110 To tak, jakbyśmy strzelali tylko po to, żeby to zrobić B-. 319 00:20:42,610 --> 00:20:44,430 Każdy dostaje trofeum, wiesz? 320 00:20:45,230 --> 00:20:46,650 Jasne, każdy dostaje trofeum. 321 00:20:48,170 --> 00:20:49,310 Dostajesz trofeum. 322 00:20:50,410 --> 00:20:51,470 Dostajesz trofeum.